LIPURTÁ Í ÞYKJUSTULEIK SEM ÓÐA-RAUÐKA FRÁ ÁRNANES / LIPURTÁ ROLE-PLAYING AS MAD RAUÐKA OF ÁRNANES
No. 5 Around | Nr. 5 Umhverfing
Gamlabúð, Höfn, Hornafirði, Iceland
Mixed media, Varying size
LIPURTÁ ROLE-PLAYING AS MAD RAUÐKA OF ÁRNANES.
The horses of Hornafjörður have long been known for their willingness, strong nerves, limitless stamina and a long stride. They are also wise, and fond of humans. One of the foremothers of these horses was a mare named Rauðka (Red), later renowned as Óða-Rauðka (Mad Rauðka). Mad Rauðka of Árnanes may have been foaled in 1892 or 1895; and she was put down in 1915. The mare has long been nationally- known among the equestrian fraternity for her qualities and excellence in various fields. Many outstanding animals of the Hornafjörður horse breed are descended from her: the Dilknes and Árnanes lines. Mad Rauðka’s fame has also spread beyond Iceland’s borders, and equestrian clubs have been named after her (www.odaraudka.se). Many descriptions of the mare’s appearance and character exist in essays in books, periodicals and newspapers. Such descriptions have led me to want to recreate Mad Rauðka in my mind, or with photos of role-playing.
With my mare Lipurtá and her dramatic talents and assistance, I can imagine Mad Rauðka in a range of roles.
Maybe Mad Rauðka would have liked to compete against other horses, and win trophies for her talents and diligence.
Maybe Mad Rauðka would have liked to have big colour photographs of herself for her contribution to travel and transport.
Maybe Mad Rauðka would have liked to be glamorous like Carmen, hot-blooded, with a fan, and a provocative beauty.
Maybe Mad Rauðka would have liked to be given red roses for her strength, her sure footedness and her courage in carrying people safely across raging glacial rivers.
Perhaps Mad Rauðka’s flair is best manifested in her descendants: for them she is awarded a special crown, and she will always be the queen of Hornafjörður horses.
Or maybe Mad Rauðka would have preferred to be left in peace to graze on sedge in the Árnanes meadows. Who knows?
Text by Þórdís Alda, 2024
English translation by Anna Yates
Photographer Einar Falur Ingólfsson
Photos from exhibition by Rúri
LIPURTÁ Í ÞYKJUSTULEIK SEM ÓÐA-RAUÐKA FRÁ ÁRNANESI.
Hornfirski hrossastofninn hefur löngum verið þekktur fyrir fjörvilja, taugastyrk og endalaust úthald og rými. Auk þess eru þau vitur og mannelsk. Ein formóðir þessara hrossa hét Rauðka, sem síðar varð þekkt sem Óða-Rauðka Fæðingarár Óðu- Rauðku frá Árnanesi hefur ýmist verið skráð 1892 eða 1895, en felld var
hún árið 1915. Hefur þessi hryssa löngum verið þjóðþekkt meðal hestafólks fyrir kosti sína og yfirburði á ýmsum sviðum . Til hennar má rekja margan snillinginn úr hornfirska hrossastofninum - Dilknesættina og Árnanesættina. Hróður Óðu- Rauðku hefur auk þess borist út fyrir landsteinana og eru t.d.hestaklúbbar nefndir hennar nafni. ( www.odaraudka.se). Margar útlits- og persónulýsingar má finna um Óðu Rauðku í ýmsum bókagreinum, tímaritum og dagblöðum. Þær lýsingar hafa vakið hjá mér löngun til að endurskapa Óðu-Rauðku í huganum eða með myndatökum af þykjustuleik .
Með Lipurtá minni og hennar leikrænu hæfileikum og hjálp sé ég Óðu- Rauðku fyrir mér í ýmsum hlutverkum.
Ef til vill langaði Óðu- Rauðku að verða keppnishross og vinna bikara í verðlaun fyrir hæfileika sína og dugnað.
Ef til vill langaði Óðu- Rauðku að fá stóra litmynd af sér fyrir framlag sitt í þágu ferða-og samgöngumála
Ef til vill langaði Óðu- Rauðku að vera fín eins og Carmen, blóðheit með blævæng og æsandi fögur.
Ef til vill langaði Óðu- Rauðku til að fá rauðar rósir fyrir kraftinn, fótvissuna og þorið við að koma mönnum lifandi yfir beljandi jökulárnar .
Ef til vill kemur snilli Óðu-Rauðku best fram í afkomendum hennar fyrir þau fær hún sérstaka kórónu og verður alltaf drottning hornfirskra hrossa.
En ef til vill langaði Óðu- Rauðku mest til að vera í friði og bíta stör á engjunum í Árnanesi.
Hver veit?
Þórdís Alda, 2024.
MY FRIEND FROM THE WEST | VESTFIRSKA VINKONAN MÍN
No. 4 Around | Nr. 5 Umhverfing
Ögurstofa, Vestfirdir, Strandir og Dalir, Iceland
Mixed media | 33*132*33 cm
FRACTION | BROTABROT
The wheel. Across the golden bridge
The Reykjavik Association of Sculptors 2020, Grafarvogur, Reykjavik, Iceland
Mixed media | 260*150*20 cm (screens)
MOUNTAINS, TREES, SHEEP AND HUMANS | FJÖLL, TRÉ, KINDUR OG MENN
No.2 Around
The Healthcare Institution of East Iceland, Menningarhúsid, Minjasafn, Egilsstadir, Iceland
MOM, I'M DONE! | MAMMA, EG ER BÚINN!
wool, shoes, newspapers | 62*85*52 cm